当地时间本周四，英超球队纽卡斯尔宣布，旧将安迪-卡罗尔回归加盟，纽卡斯尔和这位30岁的高中锋签署了一份为期一年的合同。

　　纽卡斯尔俱乐部公告称，“俱乐部完成了卡罗尔的签约。这位30岁的球员在离开自己出道的俱乐部8年半时间后，又回到了圣詹姆斯公园球场，并签下了一份为期一年的合同。卡罗尔过去曾为纽卡斯尔打进过33球，他成为今夏纽卡斯尔的第五笔签约。”

　　卡罗尔出自纽卡斯尔青训，2006年11月上演一线队首秀，当时他只有17岁，是纽卡斯尔俱乐部历史上欧战最年轻的出场球员。之后卡罗尔的表现一直很出色，并且在2010年入选英格兰国家队。2011年1月，利物浦花费3500万英镑签下卡罗尔，将其视为托雷斯的替代者。

　　不过卡罗尔在利物浦状态下滑，之后转投西汉姆并一直效力。今夏卡罗尔和西汉姆合同到期后没有续约，而纽卡斯尔队内的主力中锋阿瑙托维奇则在今夏加盟中超上海上港，因此纽卡斯尔选择免签卡罗尔，让他替代阿瑙托维奇的位置。

　　卡罗尔在签约后表示，“我的感觉棒极了。我的朋友和家人都生活在这里，这是我从小支持的俱乐部，这就是我的家。我很享受在这里度过的时光，当我在八年半前离开时，我正在不断进球，并享受自己的足球。之后我遭遇过一段相当艰难的时期，现在我想要回到自己离开时的那种状态。”

　 纽卡斯尔主帅布鲁斯则称，“把卡罗尔这样的本地英雄带回纽卡斯尔是非常棒的，他也很高兴能够回家。他在对方禁区内可以制造巨大的身体威胁，也是我们的另一个很好的选择，他能带来球队现有的不同特点，我们会尽量帮助他恢复状态。”