今日球队：费城76人

2018-19赛季战绩：51胜31负，东部半决赛不敌猛龙

关键引援：艾尔-霍福德、约什-理查德森、特雷-伯克、马蒂斯-塞布尔

球员流失：吉米-巴特勒、JJ-雷迪克、TJ-迈克康奈尔、博班-马扬诺维奇

上赛季回顾：基于乔尔-恩比德相对健康的身体状况、本-西蒙斯的稳定进步以及巴特勒和托拜亚斯-哈里斯在赛季中期的加盟，上赛季的76人队其实已经做好了争夺NBA总冠军的准备。

球队拥有多名球星，成长为国家电视台的必看球队，最终在与最后的总冠军猛龙的七场大战的最后时刻被压哨绝杀。

恩比德在那场失利后跌跌撞撞地走向更衣室，泪眼朦胧，这一幕显示了76人队的实力与总冠军有多接近，同时也显示了没能更进一步对他们来说是多么大的打击。

上赛季对于76人队来说是一场豪赌，因为新任总经理埃尔顿-布兰德豁出去了，他把未来的首轮选秀权和新秀后卫兰德里-沙梅特送到快船换来了哈里斯，而哈里斯在今年夏天就会成为完全自由球员。从上赛季的结果来看，这场赌博最终还是失败了，但布兰德的意图是正确的；勒布朗-詹姆斯离开后，东部群龙无首，为什么不去争取一番呢？

恩比德上赛季的表现是野兽级的，他确立了自己NBA最佳中锋之一的地位，场均27.5分、13.6个篮板和1.9个盖帽，三项数据均位列联盟前10名。西蒙斯组织进攻的能力再次得到展现，因为他的体型比几乎所有的控卫都要大。但他仍旧被自己的中远距离投篮能力所困扰，罚球命中率也只有60%。

另一方面，雷迪克39.7%的3分命中率堪称稳定，阵容轮换上的成功，掩盖了马克尔-富尔茨的灾难。这位两年前的状元秀上赛季只打了19场比赛，不过当费城在交易截止日把他交给奥兰多的时候，他就开始在其他地方寻找新的生活，这一切也就不重要了。

休赛期总结：2011年，乔什-哈里斯以2.87亿美元收购了76人队，考虑到如今球队的市值超过17亿美元，这项投资可以说是成功的。

无论如何，哈里斯今年夏天为三名球员开出的支票，比他八年前为六名球员开出的支票还多。

76人给了西蒙斯一个顶薪合同，花了1.09亿美元给了霍福德4年合同，并在5年内以1.8亿美元的高价重新签下了托拜亚斯-哈里斯。赢得一个冠军或至少争夺一个冠军的机会是要付出高昂的代价的，而76人队则相当乐意迎接这个机会。

即使西蒙斯的投篮依旧挣扎，续约他也是一个毫不费力的决定。他在比赛的几乎所有其他方面都很扎实，也许他会及时地开发出可靠的外线投篮，那将是另一步飞跃。

33岁的霍福德是个有趣的案例。当76人被告知巴特勒想离开，去迈阿密热火时，他们反应迅速，把注意力集中在了霍福德身上，霍福德离开了凯尔特人，去到了波士顿最大的竞争对手那里。合同很贵，但霍福德确是一个有用的大个子，有射程和出色的挡拆技术。他将转打大前锋，并可能证明自己与恩比德是一个强大的组合。

但霍福德的巅峰还有多久？如果他在新赛季表现出明显的下滑迹象，那么这份合同可能会在接下来的三个赛季里阻碍俱乐部的发展。从这个意义上说，76人越早从霍福德那里套现，越好。

一旦巴特勒表明了他的离队意愿，76人队就签下了一份合同，并与迈阿密热火队进行了交易，把理查森带回了球队。25岁的理查森技术娴熟，可能和巴特勒一样适合76人。他是热火队的头号得分手，应该能成为费城一名有能力的轮换球员。

最后，他们为托拜亚斯-哈里斯打开了钱包，他与76人一样，进行着一场豪赌，最终他成功了。大约一年前，他拒绝了快船8000万美元的续约，并选择在合同期内完成最后一年的比赛。76人队在最后期限前为哈里斯签下了一份合同，这使得哈里斯在进入夏天之前有了更大的筹码。随着巴特勒的离队，这位边缘的全明星在谈判中稳操胜券。如果他们没能重新签下他，他们似乎也没有什么别的选择。所以他们被迫给他想要的东西。

所有这些钱都花掉了，这意味着76人队将不能留住其他人，唯一可惜的人是雷迪克，他最终和新奥尔良鹈鹕队签约。雷迪克的三分球将很难被取代，它只能由哈里斯，理查德森和霍福德等人来分摊。

在NBA比赛意味着要跟上大部队，费城就这么做了，而这么做就得花钱。

————————————

下期预告：波特兰开拓者

原文：Shaun Powell

编译：Andy