犹他爵士队的新星多诺万-米切尔虽然才刚刚进入联盟两年，他已经拿到过扣篮大赛的冠军，入选过新秀最佳阵容，并且还拥有自己的阿迪达斯签名球鞋，今年他还入选了美国男篮参加篮球世界杯。

米切尔出色的表现从他大学时期就开始了，他大学时期是在路易斯维尔大学度过的，在球队主教练里克-皮蒂诺的执教下米切尔有了突飞猛进的进步。米切尔身上有很多优点，不只是体现在篮球一方面，他的身体素质非常优秀，并且学习能力也很强。米切尔除了篮球之外还喜欢打游戏和打鼓，他在这两方面同样也很优秀，他还是美国职业棒球大联盟纽约大都会的忠实球迷。让米切尔进步如此神速的关键一点是他拥有一颗很强的竞争心，这是他的教练和队友们都很佩服的一点，从大学时期一开始他的队友和教练就知道米切尔以后一定会变得非常优秀，不过他们没想到米切尔的进步速度是如此之快。我们采访了米切尔大学里的教练和很多认识他的人，从他们的口中可以得知米切尔到底是如何成长的。

迈克-巴拉多说：“我记得在米切尔来到球队之前，是皮蒂诺教练告诉我说布鲁斯特学院有一位很出色的球员，他让我多关注一下他的表现。那时候米切尔刚刚读完高三，当时他还没有这么出名，不过已经有一些大学找到他邀请他加入了，布朗大学就是其中之一，不过米切尔并不想去布朗大学。其实我们并不关注他当时的一些排名，我们对他已经有了足够的了解，包括他的打球方式和风格，我们很确定米切尔很符合球队的风格，他是皮蒂诺教练心中的最佳人选，记得教练当初对他的表现也是印象深刻。”

大卫-帕吉特说：“他在高中的某个阶段突然就爆发了，这和他在大学里以及联盟里的表现很像，记得那是在2014年他突然间就火了起来，幸好我们很早就开始关注他了。”

里克-皮蒂诺说：“我就看了他五分钟的比赛，就十分确定他就是我想要的球员，他的表现是那么得完美。”

米切尔很想加入一所篮球名校，而路易斯维尔大学对他十分感兴趣，学校在承诺给他奖学金之后米切尔就决定加入这所大学。他高中球队的教练杰森-史密斯说：“我记得他做出决定的那天正好在参观路易斯维尔大学，在学校晚餐的途中他去了下洗手间，然后他就在推特上宣布了这个决定。”

大卫-帕吉特说：“皮蒂诺教练是不会在吃饭的时候看手机的，更何况是在接待球员的晚餐上，但是那天晚上皮蒂诺的手机一直在响，虽然米切尔刚在社交媒体上做出了决定，但是他还没亲口对教练说。当时我们在考虑他的时候，没有想象到他以后能成长得多么出色，我想没人会想到他可以有这么快的进步速度，从那时我们就看出来他身上有很大的潜力，并且米切尔十分愿意通过努力训练来变得更优秀。”

迈克-巴拉多说：“米切尔十分优秀，他的弹跳非常好，篮板球意识也很好，突破非常有特点，皮蒂诺教练很擅长评价一位球员。他说米切尔的投篮还需要变得更稳定一点，他还需要学会控球和组织，这样他在球场上能更有威胁，米切尔在进入大学后也确实在这些方面进步了不少。”

里克-皮蒂诺说：“他的身体素质让他可以往双能卫方向发展，劲爆的身体素质可以让他很容易得分，看他的比赛就像看视频集锦一样。”

2015年和米切尔一起加入路易斯维尔大学的球员还有登-阿德尔、莱恩-麦克马洪、雷-斯波尔丁以及达米恩-李和特雷-刘易斯两位从其他学校转来的研究生，他们对于米切尔的第一印象非常好，因为米切尔表现得十分成熟，举止端庄彬彬有礼，在皮蒂诺看来米切尔的表现就像一个35岁的人。

达米恩-李说：“他的头不大，理着寸头看起来十分年轻，我一见到他就感觉他很厉害。”

登-阿德尔说：“我刚见到他的时候发现他的鞋很大，并且性格也很外向。我记得他在肯塔基的狂欢节上的高中篮球全明星赛上向人们展示了他劲爆的身体素质，我记得有个扣篮动作让我印象深刻，他先是将球扔向了墙壁，然后快速起跳接球扣篮，他的弹跳十分惊人，整个动作行云流水。”

莱恩-麦克马洪说：“我很早的时候看过他的一个视频，他在视频里先命中了一记空心三分，然后快速跑过去接到从地上弹起的球来了个大风车扣篮，当时我就震惊了，后来他给我们大家现场表演了一次，我实在是被他的天赋折服了。”

2015年三月份的NCAA联赛里，路易斯维尔大学遗憾地止步八强，当年球队核心韦恩-布莱克希尔、蒙特雷兹-哈勒尔和特里-罗齐尔因为毕业或者参加选秀离开了球队，于是学校后来招来的研究生球员达米恩-李和特雷-刘易斯成为了临时核心，阿德尔、米切尔和斯波尔丁成长起来后代替他们成为了球队真正的核心。

达米恩-李说：“在我确定了要在路易斯维尔大学读研究生后，米切尔给我发来短信，他说很期待向我学习很多东西。当我刚下飞机时他又问我安全降落了没有，他说他想当天就和我一起训练，我不敢相信一位大一的球员就有这么强的学习欲望。”

特雷-刘易斯说：“当时我还没有离开原来的大学，米切尔给我打来了视频电话，他刚刚从布鲁斯特学院毕业，他问了我很多有关大学的问题，比如应该带什么行李之类的，我也给了他很多建议，看得出来他非常想见到我，当时我就觉得这样的高中生还真是很少见啊。”

大卫-帕吉特说：“那年夏天的时候，因为皮蒂诺要回波多黎各带领国家队参加美洲篮球锦标赛，因此助教拉尔夫-威拉德肩负起了执教球队的重任。那时候米切尔的身体素质十分突出，但是他的投篮弧度一点也不高，甚至有点不协调，因此威拉德负责帮助他改善投篮。”

迈克尔-鲍登说：“那时候斯蒂芬-库里在联盟里已经十分火了，皮蒂诺也很重视投篮弧度的问题，我们用机器记录下米切尔的投篮，并且将他投篮的最高点进行记录分析，我们和米切尔一起认真研究了投篮视频，并且结合库里的投篮特点进行改良，米切尔的投篮也进步了很多。一开始米切尔的投篮弧度都不到30度，经过一段时间的训练之后，他的投篮弧度提高了8度左右，对于这样的结果他十分满意。”

迈克-巴拉多说：“在路易斯维尔训练营的活动结束后，球队去了波多黎各参加一些训练赛，对手是波多黎各的国家队和青年队。在训练营活动之前，我一直跟随皮蒂诺教练在波多黎各，后来在我回到球队后就发现米切尔的投篮有了显著的提升，米切尔经常在训练结束后继续进行投篮练习，到了波多黎各他也经常花时间在投篮训练上。”

在波多黎各的第一场比赛，路易斯维尔预备队以两分之差输给了对方的青年队，本来路易斯维尔大学拥有最后一次进攻的机会，当球交到米切尔手中后，他不小心将球运丢了，这才导致球队直接输了比赛。

登-阿德尔说：“我记得比赛结束后米切尔在更衣室里哭了，本来球队的阵容不是十分完美，再加上我们是第一次和这种级别的对手比赛，输球也是我们能接受的。不过米切尔对于这样的结局无法接受，他很想赢得胜利。”

特雷-刘易斯说：“他当时很懊悔，我试图去安慰他接受现实，毕竟以后还有更多的机会，下一次不要再犯错误就好。虽然他接受了我的建议，但是内心还是比较难受，他对自己的要求真得很高，米切尔觉得自己辜负了队友和教练的信任，他不想让我们失望，当时我就在想，这家伙真得不一般，赛季还没有开始就这么重视一场比赛的胜负，他很看重每一场比赛。”

在波多黎各比赛的那段时间，米切尔明白了主教练皮蒂诺对他抱有什么样的期望。

达米恩-李说：“当皮蒂诺教练在严厉地批评波多黎各青年队的一名中锋时，米切尔十分震惊，皮蒂诺认为中锋的移动太慢了。”

洛根-鲍曼说：“我记得有天我们在圣胡安丽思卡尔顿酒店吃饭的时候，皮蒂诺看到了米切尔拿了第二份意大利面，米切尔平时的饭量就很惊人，他严肃地问米切尔这是第几盘饭，米切尔不以为意地说第二盘。然后皮蒂诺就问了球队体能教练米切尔的体重，当他知道米切尔有100多公斤重的时候，他用非常认真的口气问米切尔真的有这么重吗，当时全队都吓得停止了用餐，我知道事情不妙了。”

达米恩-李说：“教练告诉我们米切尔必须把体重控制到93公斤以下。”

登-阿德尔说：“从那之后，米切尔和球队吃饭再也不敢随意吃第二盘。”

里克-皮蒂诺说：“我之前不清楚他为什么明明体脂率不高，但总是在防守端被人打爆，100公斤的体重对于一个双能卫来说太重了。”

米切尔也多次在记者面前说过，他的队友经常说他吃得很多。

达米恩-李说：“我和米切尔经常一起吃饭，格里夫酒吧是我们经常去的地方之一，酒吧的老板是路易斯维尔男篮的名宿，他喜欢吃鸡肉意面、双份鸡肉、德州土司和鸡肉加华夫饼，他的饭量一般比两个人吃得加起来还要多，我觉得他的饭量可以和大胃王乔伊-切斯纳特有一拼。”

登-阿德尔说：“米切尔也喜欢去富士山饭店吃饭，他一般会在铁板烧里加一些米饭和肉之类的，还有一些食物我也叫不上名字。为了能多吃点，有时候他会让我代替他再去拿一盘。”

马特-梅兰德说：“有一次米切尔在学校过生日的时候，他的母亲给他送了一个大蛋糕，球队的人都分吃了点，米切尔正准备吃自己的蛋糕时，正好皮蒂诺教练来了，然后他用认真的眼神示意米切尔不应该吃那个，然后米切尔找到了我，他想让我帮他把那块蛋糕藏起来。”

特雷-刘易斯说：“这样的事情经常有，他总是会在吃饭的时候多吃一盘，然后我们得给他保密。我有亲戚也住在路易斯维尔，我经常去他家吃饭，有次我带着米切尔和几个队友去亲戚家吃饭，那天我们吃的是猪排，米切尔不出意料地依旧吃了很多，从用餐开始到结束他都一直在吃，我亲戚给他起了个猪排男的绰号。”

迈克尔-鲍登说：“有次米切尔去参加NBA的联合试训，我在他的宿舍打扫卫生，发现了很多糖纸，估计他是得到了某个糖品牌的赞助，当时我在房间里找到了不少于50袋包装纸。”

米切尔大一的球技进步十分迅速。

马特-梅兰德说：“有时候我们会在训练结束后和他单挑，我感觉自己可以防住他，但是他的进攻手段实在是太丰富了，无论是后仰投篮还是转身上篮都很娴熟，我努力让自己不失位干扰他的出手，可是他每次都能做到不受我影响地进球。”

达米恩-李说：“队内有训练比赛的时候，米切尔一般是带领替补队员们对抗主力队员，他的能力在所有替补里是最出色的，因此他有很多的权利，什么无限开火权之类的。他的表现简直就像开挂了的2K游戏主角，他的各方面能力都达到了顶级的水平，无论是得分还是传球，他都无所不能，面对一位这样的球员主力一队也无可奈何。”

大卫-帕吉特说：“当时他更喜欢用身体素质去打球，不过这还远远不够，他需要学会如何用头脑打球，这点在大学篮球联赛里十分重要，一开始他还没有转变过来，但是后来他想通了之后实力又有了新的突破。”

里克-皮蒂诺说：“他的身体素质在比赛中完美地展现了出来，特别是在篮板球和扣篮这两方面，很多时候他面对的球员比他高很多，但是他却能做到完爆他们，他也经常在比赛里隔扣对手。”

迈克尔-鲍登说：“皮蒂诺很注重让球员们经常看比赛录像，我们会将剪辑好的录像给球员们看，在专门的手机软件上我们可以看到球员们看录像的次数和频率，米切尔是所有球员里最爱看录像的人，而其他球员和他相比就差很多了，他在录像里关注最多的是后卫运球摆脱对手投篮的技术，一般我们每周都会抽一天时间组织大家来看录像，米切尔在平时没事的时候也会看录像。”

米切尔不仅仅在篮球方面有很强的竞争心，在平时的生活里他也将好胜心展现得淋漓尽致。

德韦恩-萨顿说：“在宿舍里米切尔经常和我们一起玩游戏，他是一个不服输的人，我们经常一玩就是很长时间，我认为我在游戏里是最厉害的。”

洛根-鲍曼说：“看他们玩得那么高兴的样子就像14岁的小孩第一次玩刚更新的2K一样，尖叫和欢呼是他们玩游戏的常态。”

达米恩-李说：“一开始我还和他们打过几次，但是我发现他们对游戏太疯狂了，这就有点不适合我了。”

登-阿德尔说：“夏天的时候我们会经常玩，有时候训练间隙玩游戏是为了消磨时间，最后赢的总是我。”

莱恩-麦克马洪说：“我们在玩游戏的时候经常互喷垃圾话。”

马特-梅兰德说：“米切尔很喜欢玩摇滚乐队的游戏，游戏刚到手的时候他就抢着点了一首眼镜蛇飞船乐队的歌玩，他在游戏里喜欢当鼓手，因为他小时候当过鼓手。”

洛根-鲍曼说：“米切尔和好朋友们谈的话题一般都是和篮球有关，类似于现在的卡哇伊-莱昂纳德和勒布朗-詹姆斯谁更厉害的话题，他会和朋友们争论半天，球队的休息室里一直播放着NBATV的节目，上面都是1999年以来季后赛的比赛录像。”

达米恩-李：“电视上的节目几乎不会换，如果再有一台电视，估计那台会放ESPN的节目，米切尔很喜欢看比赛录像，这样他能从那些联盟早期的球员身上学到很多进攻技巧，这也是他为什么进攻手段丰富的原因之一。”

米切尔的减肥效果十分有效，大一暑假的时候他的体重是88.5公斤，皮蒂诺教练在大一新学期的新闻日上说：“你们见到他的时候会感到惊讶的。”

洛根-鲍曼说：“米切尔在篮球上的进步程度和他减肥的效果一样大，一段时间的训练后他的持球速度有了很大的提升，在防守上也有了很明显的进步，现在他不会再很轻易地被对方过掉，他在紧逼防守上也做得非常好。原来皮蒂诺教练是不看重球员们的体重和体脂的，但是他对米切尔十分器重，在皮蒂诺和体能教练雷-加农的监督和严格训练下，米切尔的进步非常神速，他的自律也是他能够在联盟里取得如此大成功的原因之一。”

米切尔在大一暑假期间还和从路易斯维尔大学毕业的拉简-隆多和拉里-奥班农打了场野球，那场球打了很长时间。

拉里-奥班农说：“参加那场野球的大都是职业球员，他们有的在NBA打球，有的在欧洲联赛打球，本来我们不愿意让业余球员参加这场比赛，因为我们有自己的一些规则。球员一旦上场后必须全力以赴，但是不能做出一些危险性的非篮球性行为，米切尔在这场比赛里表现得一点也不畏惧，他就像个领袖一样。”

登-阿德尔说：“球队里一般让球员早上自己训练，然后在上完课后安排投篮训练，之后我们会休息一会吃个晚饭再接着训练。一天要训练两三次左右，每次米切尔都会在训练里表现出一点进步。”

拉里-奥班农说：“他非常想取得进步，有时候他会在场下问我该怎么打才会更好，有很多职业球员都给了他建议，我觉得只要给他一点时间和空间，他会发挥出自己的实力，他对于自己的球技很自信。他的身体素质已经可以让他参加职业比赛了，我记得有次队友给他传出了空中接力，尽管传球的位置不好，但他还是凭借自己的身体将球扣了进去，一般球员是做不到的。一般的大学生球员都会在关键的时候将球给到职业球员手中，但是米切尔从不害怕关键时刻自己出手，相反他很坚决并且对于自己的能力十分自信，同时他也很谦虚，这也是他能很快取得进步的原因之一。”

大二赛季开始前，米切尔的名字出现在了各大选秀网站的预测名单上，球队制服组也看到了他的努力和进步。大二赛季刚开始的一段时间里，米切尔的投篮状态一直不稳定，在球队以三分之差险胜肯塔基大学的那场比赛里米切尔的表现只能用一般来形容，随后球队又输给了弗吉尼亚大学，米切尔的表现十分糟糕。在新年夜的那天，球队和宿敌印第安纳大学的比赛里米切尔被安排在了替补阵容。里克-皮蒂诺在比赛结束后对米切尔说：“我本来不想将你放进替补阵容，但是你前段时间的状态很差，我需要的是你作为明星球员的实力，而不是在场上犹豫不决不相信自己的表现。”

里克-皮蒂诺面对记者说：“我会在球队连续输球后作出调整，以便让我的队员不再迷失自己，米切尔需要做到无论什么时候都不再犹豫，果断地出手或者给队友传球，畏首畏尾反而发挥不出真正实力。”

洛根-鲍曼说：“皮蒂诺训练一些明星球员有自己的办法，实力越强的球员他越是严格，而那些球员们也正是经受住了教练的严格训练才有了进步，并且他们的内心都被磨炼得十分坚韧，米切尔在皮蒂诺的严格要求下变得更加自信。”

登-阿德尔说：“在去印第安纳波利斯的客车上，我告诉米切尔，不用去考虑替补还是首发的身份，要打出足够的侵略性和真正的实力，他似乎明白了我的意思，我从他的眼神里看到了坚定的信念，我感觉他会在比赛里大杀四方。”

莱恩-麦克马洪说：“那场比赛我没有很大把握，对方的锋线球员有托马斯-布莱恩特和OG-阿奴诺比，后卫实力也不弱，但是球队在那场比赛里升华了，因为米切尔终于成为了球队真正的核心。”

那场比赛米切尔全场得到25分，创造了大学生涯得分新纪录并且带领球队大比分战胜对手。

登-阿德尔说：“他刚上场就展现出了最强的得分能力，无论是投篮还是突破都很犀利，之后的几场比赛米切尔的表现也是势不可挡。”

大卫-帕吉特说：“我记得特里-罗齐尔在大二赛季一场球队和西肯塔基大学的比赛里，也有着类似的表现，当时球队的蒙特雷兹-哈雷尔因为和对方球员冲突被驱逐出场，罗齐尔在下半场连续得到17分帮助球队战胜对手。和印第安纳大学的那场比赛，米切尔的表现和罗齐尔很像。”

凭借优异的表现，他成为了路易斯维尔大学第一位入选ACC赛区最佳阵容的球员，大二赛季米切尔场均得到15.6分4.9篮板2.7助攻2.1抢断。在那年的全国锦标赛里，路易斯维尔大学以二号种子的身份惜败给密歇根大学止步第二轮，在输掉比赛后米切尔告诉记者，他很想再打一年大学联赛为球队拿到全国冠军。但是不久后米切尔觉得他很有希望被NBA球队选中，于是他决定参加那年选秀大会，并被掘金队在首轮13顺位选中，最后被交易到了爵士队。

马特-梅兰德说：“那时候他并没有经纪人，他告诉我他会去外面随便转转，就先把东西放在了我这里，走之前还给我留了个甜美的微笑，没想到几周后他真的去了更远的地方，进入了NBA联盟。我记得那时候他并不知道自己的终点会是哪里，更没有想过以后会发生什么。”

原文：Jeff Greer

编译：晴天